當孩子的英文好像沒有進步時,應該重新檢視什麼?

Englishbuds 的 MommyKayo 我是。
在上一篇文章中,我談到了「只會說 Yes / No」的情況,以及如何改善。
也有一些家庭會這樣說:
「我們已經很努力讓孩子多開口了」
「課堂也以孩子為中心在進行」
「可是,孩子還是沒有明顯進步,也不太說話」
其實,這也是很常見的狀況。
當你已經開始調整「輸出環境」,
下一步需要檢視的,就是——「輸入的內容」。
也就是說,孩子平常接觸到的是什麼樣的英文。
每個家庭使用的教材或資源都不一樣,
但有一個傾向,在亞洲家庭中其實很常見。
很多家長讓孩子學英文,是出於「希望孩子變得更優秀、更有競爭力」的想法。
這在日本、韓國、台灣,其實都很普遍。
但也正因為這樣,
英文的輸入內容,很容易不自覺地偏向「比較學術、比較有教育意義」的素材。
例如:
數字、科學、知識型內容
或是比較「規矩、標準」的英語表達
這些內容當然很好,
但如果長期只接觸這一類素材,就會出現一個問題——
孩子「想說的內容」,和「他擁有的英文」,是不一致的。
比如說,孩子其實很喜歡火車。
但平常接觸的英文內容,幾乎沒有火車相關的主題。
那孩子就算想說,也只會「train」這個單字,
沒有更多可以表達的語言。
這種情況下,不是不想說,而是「說不出來」。
所以,「輸入內容」也必須和孩子的興趣對齊。
如果孩子喜歡火車,
就應該提供火車相關的繪本、影片、內容。
讓孩子在他真正感興趣的領域中,累積英文。
另外,也不需要一開始就要求孩子流利表達。
可以先從這樣的方式開始:
讓孩子在玩他喜歡的東西時,
由線上老師陪著他,一邊玩、一邊用英文描述。
就像本來應該由家長做的「語りかけ」,
交給能自然使用英文的老師來進行。
也許需要一點時間,
但孩子會把這些語言,和自己的實際經驗連結在一起。
這種學習方式,是非常扎實的。
說到底,語言的習得,本來就是這樣的過程。
孩子學母語時,
也是在自己有興趣的事情中,不斷吸收、理解。
這一點,不管是中文、日文還是韓文,都是一樣的。
但如果只有英文,被當成一種「特別的學習」,
而且只給予「看起來很厲害的內容」,
那其實已經偏離了自然的語言習得方式。
這樣的學習,可能更接近所謂的「早期英語教育」。
我並不是否定這種方式,
但我個人的經驗是——
用「在家英語」這種自然方式長大的孩子,
更容易把英文當作「自己的語言」來使用。
這也是我一直在做的方向。
對孩子來說,這是一種比較沒有壓力的學習方式。
當然,對家長來說,需要花一些心力去調整環境。
但也正因為這樣,我才希望把這樣的做法,分享給更多在台灣的家庭。
讓孩子用更自然的方式,真正把英文變成自己的語言。

