孩子一直在玩,英文真的會進步嗎?

Englishbuds 的 MommyKayo 我是。
過去在這個部落格裡,我們陸續分享了 Englishbuds 的課程特色與教學理念。
也許有些讀者看到這裡,心裡會想:
「這間英文學校,好像有點不一樣耶。」
Englishbuds 和一般按照固定教材、固定單元一步一步上課的兒童英文課程,確實有些不同。
我們重視的是:
透過遊戲與互動,引導孩子自然開口說英文。
例如,我們有使用 Minecraft 的英文課。
也有像角色扮演一樣的情境活動。
還有各種遊戲與互動任務,讓孩子在其中自然產生使用英文的機會。
聽起來,也許有些家長會擔心:
「一直玩,英文真的會進步嗎?」
「Minecraft 不就是遊戲嗎?」
「如果玩一玩英文就會變好,哪有這麼好的事?」
這樣的疑問,其實我非常理解。
但是,我的想法剛好相反。
不是因為一直玩,所以英文不會進步。
而是因為孩子在玩,所以英文才有機會真正長出來。
因為對孩子來說,遊戲並不只是打發時間。
遊戲是孩子思考、感受、嘗試、表達自己的地方。
而語言,本來就是在這樣的情境中慢慢發展起來的。
我們大人這一代,大多是把英文當成「科目」來學的。
背單字。
學文法。
寫習題。
準備考試。
因為我們過去是這樣學英文的,所以很容易覺得,英文就是要被教、要努力讀、要按照順序學,才算是在學英文。
因此,當我們為孩子選擇英文課時,也會比較容易對這樣的形式感到安心:
「今天學了這個單元。」
「這堂課練習了這個句型。」
「教材進到這一頁了。」
當然,按照課程安排一步一步學習,本身並沒有不好。
有系統地學習英文、整理文法、加強閱讀與寫作能力,這些都很重要。
只是,孩子學會一個語言的方式,並不只有這一種。
特別是,如果我們希望孩子不是只把英文當成考試科目,而是把英文變成自己真的能使用的語言,那麼光靠「按照順序被教」有時候是不夠的。
其中很重要的一點是:
孩子自己想使用英文的情境。
不管我們教了多少句型,如果孩子心裡沒有「我想說」「我想告訴別人」「我想問」的感覺,英文就很難真正變成他自己的語言。
相反地,當孩子投入在自己喜歡的事情裡,語言的需求就會自然出現。
「你看這個!」
「來這邊!」
「這要怎麼做?」
「接下來要做什麼?」
「換我了!」
「我還想再玩一次!」
這些想法,不是課本裡事先安排好的答案。
而是從孩子心裡自然冒出來的。
也正是這種從內在產生的「想表達」,會成為孩子開口說英文的重要力量。
仔細想想,我們學會母語的過程也是如此。
我們並不是一開始就打開文法書,才學會說話。
也不是先考單字測驗,才開始使用語言。
我們是在被父母大量對話、和家人互動、和朋友玩耍、哭、笑、表達需求的過程中,一點一點學會語言的。
台灣的孩子也是一樣。
不論是在家庭中、學校裡,還是在生活環境中接觸到的語言,孩子都是透過每天的生活、互動與模仿,逐漸把語言吸收進自己的身體裡。
當然,之後孩子會在學校學閱讀、寫作,增加詞彙,讓表達變得更清楚、更有層次。
教育是很重要的。
想要更正確、更豐富地使用語言,確實需要學習與整理。
但是,語言最初的根基,並不是只靠坐在書桌前建立起來的。
孩子是在生活中、遊戲中、與人互動中,慢慢培養語言能力的。
所以我認為,兒童英文課裡有「玩」的元素,並不是繞遠路。
如果從孩子自然發展語言的方式來看,遊戲反而是非常重要的入口。
喜歡角色扮演的孩子,會在扮演情境中使用語言。
喜歡遊戲的孩子,會在遊戲裡產生想說的話。
喜歡動手做東西的孩子,會一邊創作,一邊想要說明自己的作品。
有自己熱愛世界的孩子,會想把那個世界分享給別人。
遊戲裡有很多自然的語言動機:
「我想告訴你。」
「我想問你。」
「我想試試看。」
「我想讓你知道。」
Englishbuds 做的,並不是單純讓孩子玩而已。
我們重視的是,把孩子的「好玩」「我想試試看」「你看我做到了」「我想告訴你」這些感覺,連接到英文輸出上。
以 Minecraft 為例,孩子並不是只是看著螢幕玩遊戲。
他有想蓋的東西。
有想去的地方。
有想告訴老師或朋友的事情。
也需要和別人溝通,才能一起完成任務。
正因為在這樣的情境中使用英文,英文才不再只是「上課要回答的東西」。
英文會慢慢變成:
為了表達自己想做的事而使用的工具。
這是一個很大的不同。
在按照教材進行的課程中,通常是老師準備好英文,孩子練習使用。
而在加入遊戲與互動的課程中,我們是從孩子心裡自然出現的想法出發,再把它連接到英文。
當然,這並不代表只要玩就一定能學好英文。
如果只是讓孩子自由玩,完全沒有引導,有時候也不一定會連接到英文。
孩子也可能只是玩遊戲,最後幾乎沒有開口說英文。
所以,老師的引導非常重要。
老師需要創造孩子想說話的場面。
把孩子想說的內容轉換成孩子能使用的英文。
在適當的時候提供需要的表達。
等待孩子開口。
接住孩子說出來的話。
再把這句話延伸成下一個互動。
有了這樣的引導,遊戲才會真正變成英文輸出的機會。
Englishbuds 的課程乍看之下,也許會覺得比較自由。
但是在這份自由裡,其實有許多讓孩子想使用英文的設計。
從孩子的「喜歡」開始。
珍惜孩子的「我想做」。
不錯過孩子的「我想說」。
這是 Englishbuds 在課程中非常重視的事情。
人類天生就有學會語言的能力。
孩子會聽周圍的人說話,觀察情境,模仿,嘗試,然後慢慢把語言變成自己的東西。
如果我們完全忽略這種能力,只覺得:
「英文一定要照著課本順序學。」
「看起來像讀書,才算是在學習。」
「遊戲比不上正式學習。」
那其實是有點可惜的。
對孩子來說,遊戲不是單純的娛樂。
遊戲是孩子的工作。
孩子在遊戲中思考、嘗試、失敗、修正、和別人互動,也在這個過程中使用語言。
所以,用英文玩,並不是一件很輕的事。
相反地,如果我們希望孩子把英文變成自己能使用的語言,遊戲是一種非常自然、也非常有力量的方式。
「一直玩,真的沒問題嗎?」
會這樣擔心,我完全能理解。
但是,如果我們希望孩子學到的英文不只是考試科目,而是未來真的能開口使用的語言,那麼遊戲並不是繞遠路。
遊戲裡,正好有孩子想使用英文的理由。
Englishbuds 重視的,正是這個理由。
我們從孩子的「喜歡」「好玩」「我想試試看」出發,讓英文從「需要學習的科目」,慢慢變成「可以拿來使用的語言」。
這就是我們希望提供給孩子的英文課。
所以我一直這樣認為:
不是因為孩子一直玩,所以英文不會進步。
而是因為孩子在玩,英文才有機會真正發展起來。
孩子投入其中的那段時間裡,其實藏著很多讓英文成長的機會。
