在家英文常見的失敗③:等不及孩子慢慢長大

Englishbuds 的 MommyKayo 我是。

在家英文常見的失敗之一,就是——
等不及。

我覺得這是很多家庭在進行在家英文時,都很容易遇到的一道關卡。

在家英文如果用短期的眼光來看,其實是很難看到成果的。

像一般學校學習,有課程進度、有單元、有小考、也有定期考。
家長多少可以透過成績或測驗結果,知道孩子:

「這裡已經會了」
「這裡還不太懂」
「好像有進步了」

也就是說,學校學習通常會有一些比較明確的指標。

可是,在家英文不太一樣。

它沒有考試。
沒有固定進度表。
也沒有一個標準可以告訴你:

「做到這裡就合格」
「這個年紀會說這些就沒問題」

所以家長很容易在某個時刻突然開始焦慮。

「這樣真的可以嗎?」
「我的孩子怎麼都不說英文?」
「我們做了這麼久,為什麼看不到成果?」

這種不安,其實非常正常。

但是,孩子的成長本來就不是每一件事都能馬上看見成果。

比如說,嬰兒不會一出生就走路。
我們不會因為寶寶還不會走,就說:

「糟糕,這個孩子是不是失敗了?」

寶寶也不會一開始就用完整句子說話。
我們不會因為孩子還不會聊天,就立刻判斷他有問題。

對於身體發展,我們通常比較能夠自然地等待。

我們知道:

「現在還不是時候。」
「再長大一點就會了。」
「孩子有自己的發展速度。」

可是,一旦事情變成「學習」,很多家長就突然等不及了。

我們會不自覺地覺得:

「有做就應該要會。」
「做得多就應該進步得快。」
「既然很早開始,就應該很早看到成果。」

也許是因為我們自己從小接受的學習方式,就是努力、練習、考試、看成績。
所以一談到英文,就很容易把它放進「學習成效」的框架裡。

但在家英文真正重要的,不是短時間內讓孩子記住幾句英文。

它比較像是利用孩子原本就擁有的語言吸收能力,慢慢累積大量輸入,然後在合適的時機,引導孩子把英文變成自己的語言輸出。

這個過程需要時間。

可是有些家庭在開始一個月、三個月左右,就會忍不住焦慮:

「怎麼還不會說?」
「怎麼還沒有記住?」
「是不是方法錯了?」

一開始做英文輸入的時候,也許還能輕鬆一點。
和孩子一起看英文動畫、讀英文繪本、聽英文歌曲,覺得這樣慢慢累積就好。

可是當孩子的中文越來越流利,越來越會聊天時,家長很容易突然發現:

「咦?可是他英文完全不說耶?」

然後焦慮感就開始出現了。

可是我們也要回頭想一想。
孩子真的有足夠的英文輸出機會嗎?
他有在安心的環境裡使用英文嗎?
他有遇到願意聽他說、也能引導他說的人嗎?

很多時候,孩子不是沒有英文能力,而是還沒有準備好把英文說出來。

輸出也是一樣。

不是開始上線上英文課之後,孩子上了一兩次課,就會突然開始流利地說英文。

有些家長很常遇到這種情況:

「上了線上英文課,可是孩子都不太說話。」
「是不是我的孩子不適合?」
「是不是在家英文失敗了?」

然後很快就放棄了。

但老實說,孩子本來就不會那麼快開口。

尤其是英文輸出,需要信任關係。

孩子要覺得:

這個老師我可以跟他說話。
就算說錯也沒關係。
他會聽我說。
他知道我喜歡什麼。
我真的有東西想告訴他。

這些感覺建立起來之後,孩子才比較容易慢慢開口。

而且,孩子說英文的過程,也不會一開始就是完整又漂亮的句子。

一開始可能只是單字。
接著是短短的片語。
再來才慢慢變成句子。

這其實和母語發展很像。

可是很奇妙的是,我們在看待母語時可以等待,
到了英文,就常常突然變得很嚴格。

好像孩子一開口,就應該要說出正確又完整的句子。
好像英文因為是「學習」,所以就不能有慢慢發展的過程。

但這對孩子來說,其實有點太苛刻了。

英文輸入也是如此。

在家英文裡的輸入,不是背課本。
不是今天聽了,明天就一定要會說。
不是這個單字看過幾次,就應該馬上記起來。

真正的語言輸入,是孩子在不同情境中反覆接觸英文。
聽過很多次。
看過很多次。
在不同故事、不同畫面、不同對話裡慢慢累積。

英文的聲音、節奏、意思、語感,會一點一點留在孩子心裡。

所以如果我們一直用:

「上次不是學過了嗎?」
「怎麼還不會?」
「聽那麼多次了,怎麼還說不出來?」

這樣的角度來看在家英文,就很容易看不到真正的累積。

也很容易在還沒看到花開之前,就把土挖開來檢查種子到底有沒有長。

當家長等不及時,很容易轉向比較看得見成果的學習方式。

例如使用教材。
背固定句型。
讓孩子重複老師說的句子。
練習標準答案。

這些方法不是完全不好。
但如果只靠這些,孩子可能會看起來「會英文」,實際上卻只是會重複固定句子。

他可能會回答課本裡的問題。
會說老師教過的句型。
可是當他真的想表達自己的想法時,英文卻還是出不來。

因為那不是他自己的語言。

在家英文真正珍貴的地方,不是短期內讓孩子表演幾句英文。

而是讓孩子在長時間的累積中,慢慢把英文變成可以理解、可以感受、也可以用來表達自己的語言。

這需要等待。

當然,等待不等於什麼都不做。

我們還是需要在過程中觀察:

英文輸入量夠不夠?
孩子有沒有持續接觸英文?
有沒有適合他的輸出機會?
孩子對英文的感覺是開心的,還是開始有壓力?
目前的方法是不是適合這個孩子?

這些都需要定期檢查。

但是,檢查不等於逼成果。
陪伴不等於催促。
等待也不等於放任。

在家英文本來就不是幾週、幾個月就能下結論的事情。

它更像是一條長期的路。
有時候走得很慢。
有時候看起來好像沒有變化。
但孩子其實正在一點一點吸收,一點一點長大。

人都會想快點看到成果。
這很正常。

可是如果太等不及,我們就很容易焦慮、懷疑,甚至在最可惜的時候放棄。

相反地,如果我們能夠相信孩子的成長速度,一邊準備適合的英文環境,一邊給孩子足夠的時間,那麼在家英文的力量,往往會在某個時刻慢慢顯現出來。

在家英文最重要的,不是立刻讓孩子開口說英文。

而是讓孩子在心裡累積足夠的英文,
在安心的環境裡,
慢慢把英文變成自己的語言。

所以,當孩子還沒有說英文時,也許我們可以先不要急著想:

「為什麼他還不說?」

而是換一個角度想:

「他現在正在累積。」
「他正在成長的路上。」

能不能這樣看待孩子,
也許就是在家英文能不能長久走下去的一個很重要的分岔點。